And Lo, More Joy / Ó Gleðilega Gleði

Still More Joy / Gleðin Virðist Endalaus

 

 

More Joy / Meiri Gleði

Oh How Wonderful / Gleði Gleði Gleði

Oh how wonderful, these marvelous photos og the new Go with Jan were shot by the oh so talented Katrín Björk. The colorful silk scarves and crisp handmade bow-ties can be bought at KIOSK at Laugavegur 65 Reykjavik, Iceland.  This Christmas, it's the perfect gift for your loved ones or better yet, for your self.

Gleði gleði gleði, þessar myndir tók hin hæfileikaríka Katrín Björk af nýju línu Go with Jan en alla þessa undursamlegu klúta og spennandi þverslaufur er hægt að fá í KIOSK á Laugavegi 65.  Nú þegar aðventan gengur senn í garð og jólaösin í algleymingi er tilvalið að kíkja við og fá sér eitthvað fallegt og einstakt í jólapakkann því hver hlutur er aðeins gerður í takmörkuðu upplagi.

Thank You

Many thanks to all of you who visited today, I am humbled by your many compliments and I hope the items will provide you with positive attention and shower of compliments...Those of you who didn't make it, I know you were here in spirit and I hope to see you next spring, if not sooner...

Miklar þakkir til ykkar sem kíktuð við á vinnustofunni í dag. Ég er viss um að hlutirnir sem seldust eiga eftir að kalla á ómælt hól og almenna vellíðan...Ég veit að þeir sem sáu sér ekki fært að mæta voru með mér í anda og við sjáumst í seinasta lagi næsta vor á næstu frumsýningu

It All Tumbles in the Fall / Allt Rúllar Þetta Áfram

Dear Friends

The fall line is due any day now, we at the studio await the fruits of our labor with much anticipation. It is only fair that we give a little preview of what is to come, remember these are low-res computer drawings and are only meant to be a teaser of the the gorgeous silks and crisp cottons that are being prepared.

Kæru vinir.

Haustlína Go with Jan er væntanleg og í tilefni þess langaði okkur að veita ykkur smá sýnishorn af því sem er í vændum. Munið bara að þetta eru tölvuteikningar sem er aðeins ætlað að gefa smá vísbendingu um það sem koma skal og jafnast að sjálfsögðu ekki á við hin munúðarfullu silki og bómullarefni sem línan bíður upp á.

Forskot á sæluna - A small preview 4

Þetta og margt fleira spennandi á laugardaginn 11 júní á Bar 11 milli 14 og 18. Ljósmynd eftir Katrínu Björk

This and much more at Bar 11 next Saturday. Photograph by Katrín Björk

Forskot á sæluna - A small preview 3

Þetta og margt fleira spennandi á laugardaginn 11 júní á Bar 11 milli 14 og 18. Ljósmynd eftir Katrínu Björk

This and much more at Bar 11 next Saturday. Photograph by Katrín Björk

Forskot á sæluna - A small preview 2

Enn á ný er það hin hæfileikaríka Katrín Björk ljósmyndari sem tók ljósmyndirnar af nýju línunni á dögunum.

These images were shot by the wonderfully talented Katrin Björk.

Forskot á sæluna - A small preview 1

Til að gefa smá forsmekk af því sem finna má á frumsýningu á sumarlínu Go with Jan sem verður laugardaginn 11. júní n.k. á Bar 11 þá er viðeigandi að birta myndir sem hin hæfileikaríka Katrín Björk ljósmyndari tók af nýju línunni á dögunum.

In order to give you a small preview of what you can expect to find at the premiere of Go with Jan's summer collection, we give you these images shot by the wonderfully talented Katrin Björk.